{
  "a11y": {
    "skip": "Негізгі мазмұнға өту"
  },
  "app": {
    "name": "Okay Console",
    "tagline": "macOS, iPhone, iPad және Android үшін жергілікті кластерлік операциялар."
  },
  "clusters": {
    "body": "Okay Console дистрибуцияны немесе нұсқаны қабылдаудың орнына API анықтауды пайдаланады. Кластер сол API-лерді ұсынған кезде тек OpenShift көріністері пайда болады және ұсынбаған кезде олардан аулақ болады.",
    "eyebrow": "Үйлесімділік",
    "note": "Сыналған үйлесімділік мақсаттары. Ешқандай аффилиация немесе серіктестік жоқ.",
    "title": "Алдымен OpenShift. Kubernetes дайын."
  },
  "faq": {
    "eyebrow": "Мәліметтер",
    "items": {
      "0": {
        "a": "Жоқ. Okay Console сіз берген API серверіне тікелей қосылады. Кластерлік деректер біздің жүйелеріміз арқылы өтпейді.",
        "q": "Менің кластерім туралы бірдеңе білесің бе?"
      },
      "1": {
        "a": "Тек құрылғыда. macOS, iPhone және iPad оны пайдаланушының қатысуымен кілттер тізбегінде сақтайды. Оны оқу үшін Mac жүйесінде Touch ID немесе құпия сөзіңіз, ал iPhone мен iPad жүйесінде Face ID, Touch ID немесе құрылғы құпия сөзі қажет. Android оны экспортталмайтын кілттер қоймасының кілтімен бекітеді және тек шифрланған мәтінді жазады. Ажырату оны жояды.",
        "q": "Менің жетоным қайда тұрады?"
      },
      "2": {
        "a": "Иә. Терминал интерактивті сеансты ашады, ал Run Command бір іске қосылған контейнерде бір нақты пәрменді орындайды. Пәрмендер мен шығыс сеанспен бірге жоғалады; қолданба оларды сақтамайды.",
        "q": "Ол контейнер қабығын аша ала ма?"
      },
      "3": {
        "a": "Иә. Okay Console API анықтауды пайдаланады және сол API қолжетімді болмаған кезде OpenShift тән көріністерді жасырады.",
        "q": "Ол қарапайым Kubernetes-пен жұмыс істей ме?"
      },
      "4": {
        "a": "Тек сіз пайдаланатын әрекеттер үшін қажетті рұқсаттар. Тек оқуға арналған, қысқа мерзімді қызмет көрсету тіркелгісінің токені бір атау кеңістігімен шектелген, подтарды тізімдеу және бақылау үшін жеткілікті. Терминал, қайта іске қосу, масштабтау және басқа әрекеттер үшін тиісті рұқсаттар қажет.",
        "q": "Токенге қандай рұқсаттар қажет?"
      },
      "5": {
        "a": "Жоқ. Қолданбаның желілік әрекетін сіз басқаратын желіден тексере аласыз: ол тек сіз ұсынған кластерге қосылады.",
        "q": "Бұл ашық бастапқы код па?"
      }
    },
    "title": "Сұрақтар мен жауаптар"
  },
  "features": {
    "eyebrow": "OpenShift және Kubernetes операциялары",
    "items": {
      "0": {
        "body": "Денсаулық ағымдары және ең басты мәселелер алдымен көрсетіледі, сондықтан ресурсты ашпас бұрын қайда қарау керектігін білесіз.",
        "title": "Шолу"
      },
      "1": {
        "body": "Pod, Deployments, Routes және Nodes шолу. Тізімдер кластер өзгерген сайын жаңартылады және байланыс үзілген кезде көрсетіледі.",
        "title": "Ресурстар"
      },
      "2": {
        "body": "Контейнердің күйін, қайта іске қосуды, шарттарды, кестені, меншік құқығын, оқиғаларды, ағымдағы журналдарды және алдыңғы журналдарды тексеріңіз.",
        "title": "Диагноз"
      },
      "3": {
        "body": "Орналастыруды масштабтаңыз немесе қайта іске қосыңыз және Pod жойыңыз немесе қайта жасаңыз. Әрбір өзгеріс рұқсаттарды тексереді және нақты мақсатты растайды.",
        "title": "Әрекеттер"
      },
      "4": {
        "body": "Интерактивті контейнер терминалын ашыңыз немесе бір нақты пәрменді орындаңыз. Пәрмендер мен шығыс ешқашан сақталмайды.",
        "title": "Терминал"
      },
      "5": {
        "body": "Сақталған тіркелгі деректерін және құрылғыдағы соңғы метрика тарихын ажыратпай немесе жоғалтпай атау кеңістіктерін ауыстырыңыз.",
        "title": "Аттар кеңістігі"
      }
    },
    "subtitle": "Жұмыс үстеліңізден алыс болған кезде маңызды жұмыстарға жылдам қол жеткізу.",
    "title": "Подтар. Журналдар. Терминал. Әрекеттер."
  },
  "footer": {
    "legal": "Заңды",
    "privacy": "Құпиялылық",
    "product": "Өнім",
    "rights": "© 2026 Патрик Тюдор. Барлық құқықтар қорғалған.",
    "support": "Қолдау",
    "support_email": "Электрондық пошта арқылы қолдау",
    "support_page": "Қолдау беті",
    "terms": "Шарттар",
    "trademark": "Okay Console - тәуелсіз, бейресми клиент. Ол Red Hat, Inc., IBM немесе The Linux Foundation компанияларымен байланысты емес, олар мақұлдамайды, демеушілік етпейді немесе сертификаттамайды.\n\nOpenShift және OKD — Red Hat, Inc. компаниясының сауда белгілері. Kubernetes — The Linux Foundation компаниясының тіркелген сауда белгісі. Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады."
  },
  "gallery": {
    "android_phone": "Android",
    "android_tablet": "Android планшеті",
    "done": "Жабу",
    "eyebrow": "Экрандар",
    "ipad": "iPad",
    "iphone": "iPhone",
    "open": "Үлкенірек қарау",
    "shot_01-overview": "Не нәрсеге назар аудару керек",
    "shot_02-login": "Қосылу үшін қойыңыз",
    "shot_03-reconnecting": "Соңғы жаңартуды ұстап тұру",
    "subtitle": "Кірістірілген үлгі кластерінен алынған, ешқандай тіркелгі деректері немесе нақты кластер деректері жоқ.",
    "title": "Қолданбаны қараңыз"
  },
  "hero": {
    "cta_primary": "Қолданбаны қараңыз",
    "cta_secondary": "Қолдау жоспарлары",
    "eyebrow": "OpenShift · OKD · Kubernetes",
    "note": "Тегін қолданба. Ақылы қолдау. Барлық мүмкіндіктер қамтылған.",
    "subtitle": "Жұмыс жүктемелерін тексеру, журналдарды оқу, терминалды ашу, қайта іске қосу, масштабтау және атау кеңістіктерін ауыстыру үшін macOS, iPhone, iPad және Android жүйелеріне арналған жергілікті клиенттер.",
    "title": "Браузерден күнделікті кластерлік жұмысты алып тастаңыз."
  },
  "locale": {
    "label": "Тіл"
  },
  "nav": {
    "features": "Мүмкіндіктер",
    "get": "Қолдау жоспарлары",
    "home": "Okay Console басты беті",
    "menu": "Мәзір",
    "privacy": "Құпиялылық",
    "screens": "Экрандар",
    "support": "Қолдау",
    "try": "Баға белгілеу"
  },
  "pricing": {
    "body": "Әрбір мүмкіндік тегін қосылады. Қосымша жазылымдар тұрақты қолдау мен әзірлеу басымдығын қамтамасыз етеді.",
    "eyebrow": "Бизнес-модель",
    "supporter_body": "Қолданбада қолжетімді Supporter, Pro және Enterprise жазылымдары автоматты түрде жаңартылатын болып табылады. Әрбір мүмкіндік жазылымсыз қолжетімді болып қалады.",
    "supporter_title": "Қолдау жоспарлары",
    "tier_annual": "Pro қолдау",
    "tier_annual_benefit": "Басымдықты электрондық пошта және мүмкіндіктерді сұрау бойынша қолдау",
    "tier_annual_price": "Жылына $199.99",
    "tier_enterprise": "Enterprise қолдау",
    "tier_enterprise_benefit": "Қателерді түзету басымдығы және ұзақ мерзімді даму",
    "tier_enterprise_price": "Жылына $499.99",
    "tier_monthly": "Қолдаушы",
    "tier_monthly_benefit": "Үздіксіз тәуелсіз дамуға ай сайынғы қолдау",
    "tier_monthly_price": "Айына $19.99",
    "title": "Тегін қолданба. Ақылы қолдау.",
    "where": "Қолданбадағы Параметрлер → Қолдау Okay Console тармағын таңдаңыз."
  },
  "privacy": {
    "intro": "Okay Console ешқандай жеке ақпаратты немесе кластерлік деректерді жинамайды. Бұл саясат қолданбаның, қолдау электрондық поштасының, қолданба дүкендерінің және осы веб-сайттың ақпаратты қалай өңдейтінін түсіндіреді.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Артқы жағы жоқ",
        "p": "Қолданба сіз берген Kubernetes API сервер мекенжайына тікелей қосылады. Кластер атаулары, жұмыс жүктемелері, журналдар және оқиғалар бізге берілмейді."
      },
      "1": {
        "h": "Есептік жазба жоқ",
        "p": "Қолданбада тіркелу, есептік жазба, профиль немесе кіру қызметі жоқ."
      },
      "2": {
        "h": "Тіркелгі деректері құрылғыда қалады",
        "p": "Токендер, сертификаттар және кластер мекенжайлары тек сіз оларды енгізген құрылғыда сақталады. macOS, iPhone және iPad оларды пайдаланушының қатысу талабымен жүйелік кілт тізбегінде сақтайды. Оларды оқу үшін Mac жүйесінде Touch ID немесе құпия сөзіңіз, ал iPhone мен iPad жүйесінде Face ID, Touch ID немесе құрылғы құпия сөзі қажет. Android жүйесінде олар экспортталмайтын Android кілт қоймасының кілтімен шифрланады және тек шифрланған мәтін жадқа жазылады. Кластерді ажырату оның сақталған тіркелгі деректерін жояды."
      },
      "3": {
        "h": "Аналитика жоқ, апат туралы есеп жоқ, жарнама жоқ",
        "p": "Қолданбада аналитикалық SDK, жарнамалық SDK және үшінші тараптың апат туралы есеп беру құралы жоқ. Пайдалануыңыз туралы ештеңе өлшенбейді немесе берілмейді."
      },
      "4": {
        "h": "Дүкендер не көреді",
        "p": "Apple және Google жүктеулер, нұсқалар және жазылымдар саны сияқты жиынтық дүкен есептерін ұсынады. Бұл есептерде кластерлік деректер жоқ және бізге жеке қолданба пайдаланушыларын анықтамайды."
      },
      "5": {
        "h": "Қолдау электрондық поштасы",
        "p": "Қолдау қызметіне хабарлассаңыз, біз сіздің электрондық поштаңыздың мазмұнын тек сұранысты өңдеу үшін қажет болғанша сақтаймыз. Токендерді, kubeconfigs немесе сертификаттарды жібермеңіз."
      },
      "6": {
        "h": "Бұл веб-сайт",
        "p": "Бұл сайт үшінші тарап сценарийлерін, жарнаманы, аналитиканы немесе cookie файлдарын пайдаланбайды. Тіркелгі деректерінің мысалы бекітілген синтетикалық деректерді пайдаланады және желілік сұраныс жасамайды. Веб-сервер қарапайым кіру журналдарын сақтайды."
      },
      "7": {
        "h": "Балалар",
        "p": "Okay Console - сервер инфрақұрылымын басқаруға арналған құрал. Ол балаларға арналмаған және ешкімнен жеке ақпарат жинамайды."
      },
      "8": {
        "h": "Өзгерістер",
        "p": "Егер бұл саясат өзгерсе, жаңартылған нұсқасы осында жаңа күнмен көрсетіледі. Серверлік сервис жоқ, тіркелгі жоқ және жеке немесе кластерлік деректерді жинамау өнім талаптары болып қалады."
      }
    },
    "title": "Құпиялылық",
    "updated": "Соңғы жаңарту 2026 жылдың 25 тамызы"
  },
  "support": {
    "email_label": "Электрондық пошта support{'@'}okayconsole.com",
    "intro": "Кластерге қосылу немесе қолданбаны түсіну үшін төмендегі қадамдардан бастаңыз. Егер мәселе шешілмесе, қолдау қызметіне хабарласыңыз.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Үлгі кластерін қолданып көріңіз",
        "p": "Бірінші экранда «Үлгі кластерін зерттеу» таңдаңыз. Оған тіркелгі, құпия сөзі немесе желілік қосылым қажет емес және өз инфрақұрылымыңызды қоспас бұрын қолданбаны тексеруге мүмкіндік береді."
      },
      "1": {
        "h": "Электрондық пошта жібермес бұрын",
        "p": "Okay Console нұсқасын, macOS, iOS, iPadOS немесе Android нұсқаңызды, Kubernetes немесе OpenShift нұсқаңызды және қате туралы нақты мәтінді қосыңыз. Мәселені қай экран мен әрекет тудырғанын түсіндіріңіз."
      },
      "2": {
        "h": "Кластеріңізді қорғаңыз",
        "p": "Ешқашан тасымалдаушы токенін, kubeconfig, жеке кілтті, клиент сертификатын немесе жеке CA кілтін жібермеңіз. Ішкі хост атауларын, атау кеңістігін және жұмыс жүктемесінің атауларын, журнал шығысын және кез келген басқа құпия кластер деректерін өңдеңіз."
      },
      "3": {
        "h": "Ақылы қолдау жоспарлары",
        "p": "Қолданбадағы Параметрлер → Support Okay Console бөлімінен Қолдау көрсетушіні, Кәсіпорын қолдауын немесе Кәсіпорын қолдауын сатып алыңыз. Pro басым электрондық поштаны және мүмкіндік сұрау қолдауын қамтиды; Кәсіпорын қательіктерді түзету басымдығын және ұзақ мерзімді әзірлеуді қосады."
      },
      "4": {
        "h": "Байланыс",
        "p": "Электрондық пошта support{'@'}okayconsole.com. Біз сіздің электрондық пошта мекенжайыңызды жауап беру үшін пайдаланамыз және тек сұранысты өңдеу үшін қажетті ақпаратты сақтаймыз."
      }
    },
    "title": "Қолдау",
    "updated": "Okay Console 1.0 үшін"
  },
  "terms": {
    "eula_label": "Apple компаниясының стандартты лицензиялық келісімі",
    "intro": "App Store дүкенінен жүктелген қолданбалар автоматты түрде қолданылатын Apple компаниясының стандартты лицензиялық келісімімен қамтылған. Бұл шарттар онымен қатар орналасқан және Okay Console-ға тән бөліктерді қамтиды.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Сіз не аласыз",
        "p": "Okay Console қызметін сіз басқаратын құрылғыларда пайдалануға арналған лицензия, қолданбаның әрбір мүмкіндігі сатып алмасыз қолжетімді. Қосымша жазылымдар таңдалған жоспар үшін сипатталған қайталанатын қолдауды сатып алады және оларды сатқан дүкен арқылы бас тартуға болады."
      },
      "1": {
        "h": "Сіз не үшін жауаптысыз",
        "p": "Қосылатын кластерлер, қоятын тіркелгі деректері және олармен енгізетін өзгерістер. Қолданбаға беретін токенді кез келген басқа клиент үшін қажет нәрсеге сәйкестендіріңіз."
      },
      "2": {
        "h": "Кепілдік жоқ",
        "p": "Қолданба ешқандай кепілдіксіз, сол қалпында ұсынылады. Ол басқа адамдардың инфрақұрылымына арналған клиент болып табылады және кластердің, желінің немесе өзі құрмаған платформаның жұмысына кепілдік бере алмайды."
      },
      "3": {
        "h": "Жауапкершілікті шектеу",
        "p": "Заңмен рұқсат етілген ең жоғары дәрежеде, қолданбадан немесе қолдау жазылымынан туындайтын жауапкершілік алдыңғы он екі ай ішінде тиісті өнім үшін төленген сомамен шектеледі."
      },
      "4": {
        "h": "Жазылымдар",
        "p": "Қолдау жазылымдары бас тартылғанға дейін автоматты түрде жаңартылады және біз емес, Apple немесе Google арқылы есептеледі. Оларды дүкен тіркелгісінің параметрлерінде басқарыңыз немесе тоқтатыңыз. Бас тарту төлем мерзімі аяқталғанда ақылы қолдауды тоқтатады; қолданбаның барлық мүмкіндіктері қолжетімді болып қалады."
      },
      "5": {
        "h": "Сауда белгілері",
        "p": "Okay Console - тәуелсіз, бейресми клиент. Ол Red Hat, Inc., IBM немесе The Linux Foundation компанияларымен байланысты емес, олар мақұлдамайды, демеушілік етпейді немесе сертификаттамайды. OpenShift және OKD - Red Hat, Inc. компаниясының сауда белгілері. Kubernetes - The Linux Foundation компаниясының тіркелген сауда белгісі. Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады."
      }
    },
    "title": "Пайдалану шарттары",
    "updated": "Соңғы жаңарту 2026 жылдың 19 тамызы"
  },
  "theme": {
    "dark": "Қараңғы",
    "label": "Сыртқы түрі",
    "light": "Жарық",
    "system": "Автоматты"
  },
  "trust": {
    "no_account_body": "Тіркелу немесе жеке басын куәландыру қызметі жоқ.",
    "no_account_title": "Аккаунт жоқ",
    "no_backend_body": "Құрылғыңыз API серверіне қосылады.",
    "no_backend_title": "Тікелей байланыс",
    "no_telemetry_body": "Қолданбаның әрбір мүмкіндігі қамтылған.",
    "no_telemetry_title": "Тегін қолданба",
    "on_device_body": "macOS, iOS және Android үшін бөлек жасалған.",
    "on_device_title": "Ұлттық қолданбалар"
  },
  "vault": {
    "body": "Okay Console тіркелгі деректерін тек сіз берген API серверіне жібереді. Сақталған тіркелгі деректері синхрондалмайды немесе сақтық көшірмесі жасалмайды. Mac, iPhone және iPad оларды пайдаланушы қатысуымен Keychain арқылы қорғайды; Android оларды экспортталмайтын Keystore кілтімен шифрлайды.",
    "card_cluster": "api.payments.cluster.invalid:6443",
    "card_gate": "Оқу үшін пайдаланушының қатысуы қажет",
    "card_label": "Сақталған тіркелгі деректері",
    "card_token": "Тасымалдаушы токені",
    "eyebrow": "Тіркелгі деректері",
    "point_0": "Пайдаланушының қатысуымен жабылған кілт тізбегі",
    "point_1": "Android кілт қоймасы, тек шифрланған мәтін",
    "point_2": "Android жүйесінде скриншоттар мен қолданба ауыстырғышы бұғатталған",
    "point_3": "Ажырату сақталған тіркелгі деректерін жояды",
    "title": "Құрылғыңыз бен кластеріңіз арасында"
  }
}