{
  "a11y": {
    "skip": "Ga naar de hoofdinhoud"
  },
  "app": {
    "name": "Okay Console",
    "tagline": "Ingebouwde clusterbewerkingen voor macOS, iPhone, iPad en Android."
  },
  "clusters": {
    "body": "Okay Console maakt gebruik van API-detectie in plaats van uit te gaan van een bepaalde distributie of versie. OpenShift-only-weergaven verschijnen wanneer het cluster die API's aanbiedt en blijven buiten beeld wanneer dat niet het geval is.",
    "eyebrow": "Compatibiliteit",
    "note": "Geteste compatibiliteitsdoelen. Geen banden of samenwerking.",
    "title": "OpenShift eerst. Kubernetes klaar."
  },
  "faq": {
    "eyebrow": "Details",
    "items": {
      "0": {
        "a": "Nee. Okay Console maakt rechtstreeks verbinding met de API-server die u aanlevert. Clustergegevens worden niet via onze systemen doorgegeven.",
        "q": "Bereikt er iets van mijn cluster jou?"
      },
      "1": {
        "a": "Alleen op het apparaat. macOS, iPhone en iPad slaan het op in de sleutelhanger achter gebruikersverificatie. Om het te kunnen lezen, is Touch ID of je wachtwoord op de Mac nodig, en Face ID, Touch ID of de toegangscode van het apparaat op de iPhone en iPad. Android versleutelt het met een niet-exporteerbare Keystore-sleutel en schrijft alleen de versleutelde tekst weg. Bij het verbreken van de verbinding wordt het verwijderd.",
        "q": "Waar wordt mijn token opgeslagen?"
      },
      "2": {
        "a": "Ja. Met ‘Terminal’ wordt een interactieve sessie geopend, en met ‘Run Command’ wordt één specifiek commando uitgevoerd in één actieve container. Commando’s en uitvoer verdwijnen samen met de sessie; de app slaat ze niet op.",
        "q": "Kan het een container-shell openen?"
      },
      "3": {
        "a": "Ja. Okay Console maakt gebruik van API-detectie en verbergt de OpenShift-specifieke weergaven wanneer die API’s niet beschikbaar zijn.",
        "q": "Werkt het met gewone Kubernetes?"
      },
      "4": {
        "a": "Alleen de machtigingen die nodig zijn voor de acties die je uitvoert. Een alleen-lezen, kortstondig token voor een serviceaccount dat beperkt is tot één naamruimte is voldoende om pods weer te geven en te volgen. Voor acties zoals ‘Terminal’, ‘Restart’, ‘Scale’ en andere zijn de bijbehorende machtigingen vereist.",
        "q": "Welke machtigingen heeft het token nodig?"
      },
      "5": {
        "a": "Nee. Je kunt het netwerkgedrag van de app controleren via een netwerk waarover je de controle hebt: de app maakt alleen verbinding met het cluster dat je opgeeft.",
        "q": "Is het open source?"
      }
    },
    "title": "Vragen en antwoorden"
  },
  "features": {
    "eyebrow": "OpenShift en Kubernetes-bewerkingen",
    "items": {
      "0": {
        "body": "De algemene gezondheidscijfers en de problemen met de hoogste prioriteit worden als eerste weergegeven, zodat je weet waar je moet kijken voordat je een bron opent.",
        "title": "Overzicht"
      },
      "1": {
        "body": "Bekijk pods, deployments, routes en nodes. De lijsten worden bijgewerkt wanneer er wijzigingen in het cluster plaatsvinden en geven aan wanneer de verbinding wordt verbroken.",
        "title": "Bronnen"
      },
      "2": {
        "body": "Controleer de status van de container, herstarts, voorwaarden, planning, eigendom, gebeurtenissen, huidige logbestanden en eerdere logbestanden.",
        "title": "Diagnose"
      },
      "3": {
        "body": "Een implementatie opschalen of opnieuw starten en een pod verwijderen of opnieuw aanmaken. Bij elke wijziging worden de machtigingen gecontroleerd en wordt het exacte doel bevestigd.",
        "title": "Acties"
      },
      "4": {
        "body": "Open een interactieve containerterminal of voer één specifieke opdracht uit. Opdrachten en uitvoer worden nooit opgeslagen.",
        "title": "Terminal"
      },
      "5": {
        "body": "Schakel tussen naamruimten zonder de verbinding te verbreken of opgeslagen inloggegevens en de recente geschiedenis van statistieken op het apparaat te verliezen.",
        "title": "Naamruimten"
      }
    },
    "subtitle": "Snelle toegang tot de taken die ertoe doen, ook als je niet achter je bureau zit.",
    "title": "Pods. Logbestanden. Terminal. Acties."
  },
  "footer": {
    "legal": "Juridisch",
    "privacy": "Privacy",
    "product": "Product",
    "rights": "© 2026 Patrick Tudor. Alle rechten voorbehouden.",
    "support": "Ondersteuning",
    "support_email": "E-mailondersteuning",
    "support_page": "Ondersteuningspagina",
    "terms": "Voorwaarden",
    "trademark": "Okay Console is een onafhankelijke, onofficiële client. Het staat niet in verband met, wordt niet aanbevolen door, gesponsord door of gecertificeerd door Red Hat, Inc., IBM of The Linux Foundation.\n\nOpenShift en OKD zijn handelsmerken van Red Hat, Inc. Kubernetes is een geregistreerd handelsmerk van The Linux Foundation. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren."
  },
  "gallery": {
    "android_phone": "Android",
    "android_tablet": "Android-tablet",
    "done": "Sluiten",
    "eyebrow": "Schermen",
    "ipad": "iPad",
    "iphone": "iPhone",
    "open": "Groter weergeven",
    "shot_01-overview": "Waar moet aandacht aan worden besteed",
    "shot_02-login": "Plak om verbinding te maken",
    "shot_03-reconnecting": "De laatste update wordt vastgehouden",
    "subtitle": "Afkomstig uit het ingebouwde Sample Cluster, zonder inloggegevens of live clustergegevens.",
    "title": "Bekijk de app"
  },
  "hero": {
    "cta_primary": "Bekijk de app",
    "cta_secondary": "Ondersteuningspakketten",
    "eyebrow": "OpenShift · OKD · Kubernetes",
    "note": "Gratis app. Betaalde ondersteuning. Alle functies inbegrepen.",
    "subtitle": "Native clients voor macOS, iPhone, iPad en Android om workloads te controleren, logbestanden te bekijken, een terminal te openen, het systeem opnieuw op te starten, te schalen en van naamruimte te wisselen.",
    "title": "Haal routinematige clustertaken uit de browser."
  },
  "locale": {
    "label": "Taal"
  },
  "nav": {
    "features": "Mogelijkheden",
    "get": "Ondersteuningspakketten",
    "home": "Okay Console home",
    "menu": "Menu",
    "privacy": "Privacy",
    "screens": "Schermen",
    "support": "Ondersteuning",
    "try": "Prijzen"
  },
  "pricing": {
    "body": "Alle functies zijn gratis inbegrepen. Optionele abonnementen bieden doorlopende ondersteuning en voorrang bij de ontwikkeling.",
    "eyebrow": "Bedrijfsmodel",
    "supporter_body": "Supporter, Pro en Enterprise zijn abonnementen die automatisch worden verlengd en die in de app beschikbaar zijn. Alle functies blijven ook zonder abonnement beschikbaar.",
    "supporter_title": "Ondersteuningspakketten",
    "tier_annual": "Pro-ondersteuning",
    "tier_annual_benefit": "Prioritaire ondersteuning via e-mail en bij functieverzoeken",
    "tier_annual_price": "199,99 dollar per jaar",
    "tier_enterprise": "Enterprise Support",
    "tier_enterprise_benefit": "Prioriteit van bugfixes en ontwikkeling op de lange termijn",
    "tier_enterprise_price": "499,99 dollar per jaar",
    "tier_monthly": "Supporter",
    "tier_monthly_benefit": "Maandelijkse ondersteuning voor doorlopende, onafhankelijke ontwikkeling",
    "tier_monthly_price": "$19,99 per maand",
    "title": "Gratis app. Betaalde ondersteuning.",
    "where": "Instellingen → Ondersteuning: ‘Okay Console’ in de app."
  },
  "privacy": {
    "intro": "Okay Console verzamelt geen persoonlijke gegevens of clustergegevens. In dit beleid wordt uitgelegd hoe de app, de ondersteuningsmail, de app-winkels en deze website met gegevens omgaan.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Er is geen backend",
        "p": "De app maakt rechtstreeks verbinding met het door u opgegeven adres van de API-server van de Kubernetes. Clusternamen, workloads, logbestanden en gebeurtenissen worden niet naar ons verzonden."
      },
      "1": {
        "h": "Er is geen account",
        "p": "De app kent geen registratie, account, profiel of inlogfunctie."
      },
      "2": {
        "h": "De inloggegevens blijven op het apparaat opgeslagen",
        "p": "Tokens, certificaten en clusteradressen worden uitsluitend opgeslagen op het apparaat waarop je ze hebt ingevoerd. Op macOS, iPhone en iPad worden ze bewaard in de systeem-Keychain, waarvoor de gebruiker aanwezig moet zijn. Om ze te kunnen lezen, heb je op de Mac Touch ID of je wachtwoord nodig, en op de iPhone en iPad Face ID, Touch ID of de toegangscode van het apparaat. Op Android worden ze versleuteld met een niet-exporteerbare Android Keystore-sleutel, en wordt alleen de versleutelde tekst naar de opslag geschreven. Als je de verbinding met een cluster verbreekt, worden de opgeslagen inloggegevens verwijderd."
      },
      "3": {
        "h": "Geen analyse, geen crashrapportage, geen advertenties",
        "p": "De app bevat geen SDK voor analyse, geen SDK voor advertenties en geen crash-rapporteringssysteem van derden. Er worden geen gegevens over je gebruik gemeten of verzonden."
      },
      "4": {
        "h": "Wat de app stores zien",
        "p": "Apple en Google verstrekken geaggregeerde rapporten over de app-stores, zoals het aantal downloads, versies en abonnementen. Deze rapporten bevatten geen clustergegevens en maken het voor ons niet mogelijk om individuele app-gebruikers te identificeren."
      },
      "5": {
        "h": "E-mailadres voor ondersteuning",
        "p": "Als u contact opneemt met de helpdesk, bewaren wij de inhoud van uw e-mail alleen zo lang als nodig is om uw verzoek af te handelen. Stuur geen tokens, kubeconfigs of certificaten mee."
      },
      "6": {
        "h": "Deze website",
        "p": "Deze website maakt geen gebruik van scripts, advertenties, analyse-instrumenten of cookies van derden. Het voorbeeld met inloggegevens maakt gebruik van vaste, synthetische gegevens en verstuurt geen netwerkverzoeken. De webserver houdt standaard toegangslogboeken bij."
      },
      "7": {
        "h": "Kinderen",
        "p": "Okay Console is een hulpmiddel voor het beheer van serverinfrastructuur. Het is niet bedoeld voor kinderen en er worden geen persoonlijke gegevens van wie dan ook verzameld."
      },
      "8": {
        "h": "Wijzigingen",
        "p": "Mocht dit beleid veranderen, dan verschijnt de bijgewerkte versie hier met een nieuwe datum. Het ontbreken van een backend, een account en het verzamelen van persoonlijke of clustergegevens blijven productvereisten."
      }
    },
    "title": "Privacy",
    "updated": "Laatst bijgewerkt op 25 augustus 2026"
  },
  "support": {
    "email_label": "E-mail support{'@'}okayconsole.com",
    "intro": "Als je hulp nodig hebt bij het verbinden met een cluster of bij het begrijpen van de app, volg dan eerst de onderstaande stappen. Neem contact op met de helpdesk als het probleem zich blijft voordoen.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Probeer de voorbeeldcluster eens uit",
        "p": "Kies op het eerste scherm voor ‘Explore Sample Cluster’. Hiervoor heb je geen account, inloggegevens of netwerkverbinding nodig en kun je de app bekijken voordat je je eigen infrastructuur aansluit."
      },
      "1": {
        "h": "Voordat je een e-mail stuurt",
        "p": "Vermeld de versie van Okay Console, de versie van je macOS, iOS, iPadOS of Android, de versie van je Kubernetes of OpenShift, en de exacte foutmelding. Leg uit op welk scherm en bij welke handeling het probleem zich voordeed."
      },
      "2": {
        "h": "Bescherm je cluster",
        "p": "Stuur nooit een bearer-token, kubeconfig, privésleutel, clientcertificaat of privésleutel van een certificeringsinstantie (CA). Verberg interne hostnamen, namen van naamruimten en workloads, logboekuitvoer en alle andere gevoelige clustergegevens."
      },
      "3": {
        "h": "Betaalde ondersteuningsabonnementen",
        "p": "Koop 'Supporter', 'Pro Support' of 'Enterprise Support' via 'Instellingen' → 'Support Okay Console' in de app. Pro omvat prioritaire ondersteuning via e-mail en ondersteuning bij het indienen van functieverzoeken; Enterprise biedt daarnaast prioritaire bugfixes en ondersteuning bij langetermijnontwikkeling."
      },
      "4": {
        "h": "Contact",
        "p": "E-mail support{'@'}okayconsole.com. We gebruiken je e-mailadres om te reageren en bewaren alleen de gegevens die nodig zijn om het verzoek af te handelen."
      }
    },
    "title": "Ondersteuning",
    "updated": "Voor Okay Console 1.0"
  },
  "terms": {
    "eula_label": "De standaardlicentieovereenkomst van Apple",
    "intro": "Voor apps die via de App Store worden gedownload, geldt de standaardlicentieovereenkomst van Apple, die automatisch van toepassing is. Deze voorwaarden vormen een aanvulling daarop en hebben betrekking op de onderdelen die specifiek betrekking hebben op Okay Console.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Wat je krijgt",
        "p": "Een licentie om Okay Console te gebruiken op de apparaten die je beheert, waarbij alle functies van de app zonder extra aankoop beschikbaar zijn. Met optionele abonnementen koop je de terugkerende ondersteuning die bij het gekozen abonnement hoort; deze abonnementen kunnen worden opgezegd via de winkel waar ze zijn aangeschaft."
      },
      "1": {
        "h": "Waarvoor ben je verantwoordelijk?",
        "p": "De clusters waarmee je verbinding maakt, de inloggegevens die je invoert en de wijzigingen die je daarmee aanbrengt. Beperk de reikwijdte van het token dat je aan de app toekent tot wat je daadwerkelijk nodig hebt, precies zoals je dat bij elke andere client zou doen."
      },
      "2": {
        "h": "Geen garantie",
        "p": "De app wordt geleverd in de huidige staat, zonder enige vorm van garantie. Het is een client voor de infrastructuur van derden en kan geen garanties geven over het gedrag van een cluster, een netwerk of een platform dat niet door de app zelf is gebouwd."
      },
      "3": {
        "h": "Aansprakelijkheidsbeperking",
        "p": "Voor zover wettelijk toegestaan, is de aansprakelijkheid die voortvloeit uit de app of een ondersteuningsabonnement beperkt tot het bedrag dat in de voorgaande twaalf maanden voor het betreffende product is betaald."
      },
      "4": {
        "h": "Abonnementen",
        "p": "Supportabonnementen worden automatisch verlengd totdat ze worden opgezegd en worden gefactureerd door Apple of Google, niet door ons. Je kunt ze beheren of opzeggen in de instellingen van je winkelaccount. Bij opzegging wordt de betaalde ondersteuning beëindigd aan het einde van de factureringsperiode; alle app-functies blijven beschikbaar."
      },
      "5": {
        "h": "Handelsmerken",
        "p": "Okay Console is een onafhankelijke, onofficiële client. Het staat niet in verband met, wordt niet onderschreven door, gesponsord door of gecertificeerd door Red Hat, Inc., IBM of The Linux Foundation. OpenShift en OKD zijn handelsmerken van Red Hat, Inc. Kubernetes is een geregistreerd handelsmerk van The Linux Foundation. Alle andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve eigenaren."
      }
    },
    "title": "Gebruiksvoorwaarden",
    "updated": "Laatst bijgewerkt op 19 augustus 2026"
  },
  "theme": {
    "dark": "Donker",
    "label": "Uiterlijk",
    "light": "Licht",
    "system": "Auto"
  },
  "trust": {
    "no_account_body": "Geen registratie- of identiteitsdienst.",
    "no_account_title": "Geen account",
    "no_backend_body": "Je apparaat maakt verbinding met je API-server.",
    "no_backend_title": "Rechtstreekse verbinding",
    "no_telemetry_body": "Alle functies van de app zijn inbegrepen.",
    "no_telemetry_title": "Gratis app",
    "on_device_body": "Afzonderlijk ontwikkeld voor macOS, iOS en Android.",
    "on_device_title": "Native apps"
  },
  "vault": {
    "body": "Okay Console stuurt inloggegevens alleen naar de API-server die u opgeeft. Opgeslagen inloggegevens worden niet gesynchroniseerd en er wordt geen back-up van gemaakt. Mac, iPhone en iPad beveiligen deze gegevens in Keychain achter gebruikersverificatie; Android versleutelt ze met een niet-exporteerbare Keystore-sleutel.",
    "card_cluster": "api.payments.cluster.invalid:6443",
    "card_gate": "Gebruikersaanwezigheid vereist om te lezen",
    "card_label": "Opgeslagen referentie",
    "card_token": "Token aan toonder",
    "eyebrow": "Referenties",
    "point_0": "Sleutelhanger, beschermd door gebruikersaanwezigheid",
    "point_1": "Android-keystore, alleen versleutelde tekst",
    "point_2": "Screenshots en de app-schakelaar zijn geblokkeerd op Android",
    "point_3": "Verbreken verwijdert de opgeslagen referentie",
    "title": "Tussen uw apparaat en uw cluster"
  }
}