{
  "a11y": {
    "skip": "Treci la conținutul principal"
  },
  "app": {
    "name": "Okay Console",
    "tagline": "Operațiuni native de cluster pentru macOS, iPhone, iPad și Android."
  },
  "clusters": {
    "body": "Okay Console utilizează funcția de detectare a API-urilor în loc să presupună o anumită distribuție sau versiune. Vizualizările specifice OpenShift apar atunci când clusterul pune la dispoziție respectivele API-uri și nu sunt afișate atunci când nu le pune la dispoziție.",
    "eyebrow": "Compatibilitate",
    "note": "Ținte de compatibilitate verificate. Fără afiliere sau parteneriat.",
    "title": "OpenShift mai întâi. Kubernetes gata."
  },
  "faq": {
    "eyebrow": "Detalii",
    "items": {
      "0": {
        "a": "Nr. Okay Console se conectează direct la serverul API pe care îl furnizați. Datele din cluster nu trec prin sistemele noastre.",
        "q": "Ajunge vreo informație despre clusterul meu la tine?"
      },
      "1": {
        "a": "Doar pe dispozitiv. macOS, iPhone și iPad îl stochează în Keychain protejat de prezența utilizatorului. Pentru a-l citi este necesar Touch ID sau parola pe Mac, iar pe iPhone și iPad este necesar Face ID, Touch ID sau codul de acces al dispozitivului. Android îl securizează cu o cheie Keystore care nu poate fi exportată și scrie doar textul cifrat. Deconectarea duce la ștergerea acestuia.",
        "q": "Unde se află tokenul meu?"
      },
      "2": {
        "a": "Da. Terminalul deschide o sesiune interactivă, iar opțiunea „Run Command” execută o singură comandă specificată într-un singur container activ. Comenzile și rezultatele dispar odată cu încheierea sesiunii; aplicația nu le salvează.",
        "q": "Poate deschide o fereastră de comandă în container?"
      },
      "3": {
        "a": "Da. Okay Console utilizează funcția de detectare a API-urilor și ascunde vizualizările specifice OpenShift atunci când respectivele API-uri nu sunt disponibile.",
        "q": "Funcționează cu Kubernetes standard?"
      },
      "4": {
        "a": "Doar permisiunile necesare pentru acțiunile pe care le efectuați. Un token de cont de serviciu de tip „doar citire”, cu durată scurtă de valabilitate și limitat la un singur spațiu de nume este suficient pentru a afișa lista podurilor și a le monitoriza. Acțiunile de tip terminal, repornire, scalare și altele necesită permisiunile corespunzătoare.",
        "q": "Ce permisiuni are nevoie tokenul?"
      },
      "5": {
        "a": "Nu. Puteți verifica comportamentul aplicației în rețea dintr-o rețea pe care o controlați: aceasta se conectează numai la clusterul pe care îl furnizați.",
        "q": "Este open source?"
      }
    },
    "title": "Întrebări și răspunsuri"
  },
  "features": {
    "eyebrow": "OpenShift și operațiunile Kubernetes",
    "items": {
      "0": {
        "body": "Datele generale privind sănătatea și problemele cu prioritate maximă sunt afișate în primul rând, astfel încât să știți unde să căutați înainte de a deschide o resursă.",
        "title": "Prezentare generală"
      },
      "1": {
        "body": "Răsfoiți podurile, implementările, rutele și nodurile. Listele se actualizează pe măsură ce clusterul se modifică și indică momentul în care conexiunea se întrerupe.",
        "title": "Resurse"
      },
      "2": {
        "body": "Verificați starea containerului, repornirile, condițiile, programarea, proprietarul, evenimentele, jurnalele curente și jurnalele anterioare.",
        "title": "Diagnostic"
      },
      "3": {
        "body": "Scalarea sau repornirea unei implementări și ștergerea sau recrearea unui pod. La fiecare modificare se verifică permisiunile și se confirmă ținta exactă.",
        "title": "Acțiuni"
      },
      "4": {
        "body": "Deschideți un terminal de containere interactiv sau executați o comandă specifică. Comenzile și rezultatele nu sunt niciodată salvate.",
        "title": "Terminal"
      },
      "5": {
        "body": "Comutați între spațiile de nume fără a vă deconecta și fără a pierde datele de autentificare salvate și istoricul recent al indicatorilor de pe dispozitiv.",
        "title": "Spații de nume"
      }
    },
    "subtitle": "Acces rapid la sarcinile importante atunci când ești departe de birou.",
    "title": "Poduri. Jurnale. Terminal. Acțiuni."
  },
  "footer": {
    "legal": "Juridic",
    "privacy": "Confidențialitate",
    "product": "Produs",
    "rights": "© 2026 Patrick Tudor. Toate drepturile rezervate.",
    "support": "Asistență",
    "support_email": "Asistență prin e-mail",
    "support_page": "Pagina de asistență",
    "terms": "Termeni",
    "trademark": "Okay Console este un client independent și neoficial. Acesta nu este afiliat, susținut, sponsorizat sau certificat de Red Hat, Inc., IBM sau The Linux Foundation.\n\nOpenShift și OKD sunt mărci comerciale ale Red Hat, Inc. Kubernetes este o marcă comercială înregistrată a The Linux Foundation. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea deținătorilor respectivi."
  },
  "gallery": {
    "android_phone": "Android",
    "android_tablet": "Tabletă Android",
    "done": "Închide",
    "eyebrow": "Ecrane",
    "ipad": "iPad",
    "iphone": "iPhone",
    "open": "Vezi imaginea mărită",
    "shot_01-overview": "Ce necesită atenție",
    "shot_02-login": "Lipiți pentru a vă conecta",
    "shot_03-reconnecting": "Așteptând ultima actualizare",
    "subtitle": "Captură din clusterul de eșantioane încorporat, fără date de autentificare sau date în timp real ale clusterului.",
    "title": "Vezi aplicația"
  },
  "hero": {
    "cta_primary": "Vezi aplicația",
    "cta_secondary": "Planuri de asistență",
    "eyebrow": "OpenShift · OKD · Kubernetes",
    "note": "Aplicație gratuită. Asistență contra cost. Toate funcțiile sunt incluse.",
    "subtitle": "Aplicații native pentru macOS, iPhone, iPad și Android, care permit verificarea sarcinilor de lucru, citirea jurnalelor, deschiderea unui terminal, repornirea, scalarea și comutarea între spațiile de nume.",
    "title": "Eliminați sarcinile de rutină legate de clustere din browser."
  },
  "locale": {
    "label": "Limba"
  },
  "nav": {
    "features": "Capacități",
    "get": "Planuri de asistență",
    "home": "Pagina principală Okay Console",
    "menu": "Meniu",
    "privacy": "Confidențialitate",
    "screens": "Ecrane",
    "support": "Asistență",
    "try": "Prețuri"
  },
  "pricing": {
    "body": "Toate funcționalitățile sunt incluse gratuit. Abonamentele opționale oferă asistență periodică și prioritate în dezvoltare.",
    "eyebrow": "Modelul de afaceri",
    "supporter_body": "Abonamentele „Supporter”, „Pro” și „Enterprise” sunt abonamente cu reînnoire automată disponibile în aplicație. Toate funcțiile rămân disponibile și fără abonament.",
    "supporter_title": "Planuri de asistență",
    "tier_annual": "Asistență Pro",
    "tier_annual_benefit": "Asistență prioritară prin e-mail și pentru solicitările de funcționalități",
    "tier_annual_price": "199,99 $ / an",
    "tier_enterprise": "Asistență pentru întreprinderi",
    "tier_enterprise_benefit": "Prioritatea remedierii erorilor și dezvoltarea pe termen lung",
    "tier_enterprise_price": "499,99 $ / an",
    "tier_monthly": "Susținător",
    "tier_monthly_benefit": "Sprijin lunar pentru dezvoltarea independentă continuă",
    "tier_monthly_price": "19,99 $ pe lună",
    "title": "Aplicație gratuită. Asistență contra cost.",
    "where": "Setări → Asistență „Okay Console”, în aplicație."
  },
  "privacy": {
    "intro": "Okay Console nu colectează informații personale sau date de grup. Această politică explică modul în care aplicația, serviciul de asistență prin e-mail, magazinele de aplicații și acest site web gestionează informațiile.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Nu există un backend",
        "p": "Aplicația se conectează direct la adresa serverului API Kubernetes pe care o furnizați. Numele clusterelor, sarcinile de lucru, jurnalele și evenimentele nu ne sunt transmise."
      },
      "1": {
        "h": "Nu există niciun cont",
        "p": "Aplicația nu oferă servicii de înregistrare, cont, profil sau autentificare."
      },
      "2": {
        "h": "Datele de autentificare rămân pe dispozitiv",
        "p": "Tokenurile, certificatele și adresele de cluster sunt stocate numai pe dispozitivul pe care le-ați introdus. macOS, iPhone și iPad le păstrează în Keychain-ul sistemului, fiind necesară prezența utilizatorului. Pentru a le citi, este necesar Touch ID sau parola pe Mac, iar pe iPhone și iPad este necesar Face ID, Touch ID sau codul de acces al dispozitivului. Pe Android, acestea sunt criptate cu o cheie din Android Keystore care nu poate fi exportată, iar în spațiul de stocare este înregistrat doar textul criptat. Deconectarea unui cluster șterge datele de autentificare stocate pentru acesta."
      },
      "3": {
        "h": "Fără analize, fără raportarea erorilor, fără publicitate",
        "p": "Aplicația nu conține niciun SDK de analiză, niciun SDK de publicitate și niciun sistem terț de raportare a erorilor. Nu se măsoară și nu se transmite nicio informație referitoare la modul în care o utilizați."
      },
      "4": {
        "h": "Ce văd magazinele",
        "p": "Apple și Google pun la dispoziție rapoarte agregate privind magazinele, cum ar fi numărul de descărcări, versiunile și abonamentele. Aceste rapoarte nu conțin date de cluster și nu ne permit să identificăm utilizatorii individuali ai aplicațiilor."
      },
      "5": {
        "h": "E-mail de asistență",
        "p": "Dacă contactați serviciul de asistență, păstrăm conținutul e-mailului dumneavoastră doar atât timp cât este necesar pentru a rezolva solicitarea. Vă rugăm să nu trimiteți tokenuri, fișiere kubeconfig sau certificate."
      },
      "6": {
        "h": "Acest site web",
        "p": "Acest site nu utilizează scripturi, reclame, instrumente de analiză sau cookie-uri de la terți. Exemplul privind datele de autentificare folosește date sintetice fixe și nu efectuează nicio solicitare de rețea. Serverul web păstrează jurnale de acces obișnuite."
      },
      "7": {
        "h": "Copii",
        "p": "Okay Console este un instrument destinat administrării infrastructurii de servere. Nu este destinat copiilor și nu colectează date personale de la nimeni."
      },
      "8": {
        "h": "Modificări",
        "p": "În cazul în care această politică se modifică, versiunea actualizată va apărea aici, însoțită de o nouă dată. Lipsa unui backend, a unui cont și a colectării datelor personale sau de cluster rămân cerințe ale produsului."
      }
    },
    "title": "Confidențialitate",
    "updated": "Ultima actualizare: 25 august 2026"
  },
  "support": {
    "email_label": "E-mail: support{'@'}okayconsole.com",
    "intro": "Pentru ajutor în conectarea la un cluster sau pentru a înțelege aplicația, urmați pașii de mai jos. Contactați serviciul de asistență dacă problema persistă.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Încercați clusterul de exemplu",
        "p": "În primul ecran, selectați „Explore Sample Cluster”. Nu este necesar niciun cont, nicio autentificare și nicio conexiune la rețea, iar această opțiune vă permite să testați aplicația înainte de a vă conecta la propria infrastructură."
      },
      "1": {
        "h": "Înainte de a trimite un e-mail",
        "p": "Menționați versiunea Okay Console, versiunea sistemului de operare macOS, iOS, iPadOS sau Android, versiunea Kubernetes sau OpenShift, precum și textul exact al erorii. Explicați pe ce ecran și în timpul ce acțiune a apărut problema."
      },
      "2": {
        "h": "Protejați-vă clusterul",
        "p": "Nu transmiteți niciodată un token de tip „bearer”, fișiere kubeconfig, chei private, certificate de client sau chei private ale autorităților de certificare (CA). Ascundeți numele interne ale gazdelor, numele spațiilor de nume și ale sarcinilor de lucru, conținutul jurnalelor și orice alte date sensibile referitoare la cluster."
      },
      "3": {
        "h": "Planuri de asistență cu plată",
        "p": "Achiziționați pachetul «Supporter», «Pro Support» sau «Enterprise Support» din meniul Setări → Okay Console Support din aplicație. Pachetul «Pro» include asistență prioritară prin e-mail și asistență pentru solicitările de funcționalități; pachetul «Enterprise» adaugă prioritate la remedierea erorilor și dezvoltare pe termen lung."
      },
      "4": {
        "h": "Contact",
        "p": "E-mail: support{'@'}okayconsole.com. Utilizăm adresa dvs. de e-mail pentru a vă răspunde și păstrăm doar informațiile necesare pentru a gestiona solicitarea."
      }
    },
    "title": "Asistență",
    "updated": "Pentru Okay Console 1.0"
  },
  "terms": {
    "eula_label": "Acordul standard de licență al Apple",
    "intro": "Aplicațiile descărcate din App Store sunt reglementate de acordul standard de licență al Apple, care se aplică automat. Prezentele condiții completează acest acord și se referă la aspectele specifice aplicației Okay Console.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Ce primești",
        "p": "O licență de utilizare a aplicației Okay Console pe dispozitivele pe care le dețineți, cu acces la toate funcționalitățile aplicației fără a fi necesară achiziționarea vreunui pachet. Abonamentele opționale oferă asistența recurentă descrisă pentru planul selectat și pot fi anulate prin intermediul magazinului de unde au fost achiziționate."
      },
      "1": {
        "h": "De ce ești responsabil tu",
        "p": "Clusterele la care vă conectați, datele de autentificare pe care le introduceți și modificările pe care le efectuați prin intermediul acestora. Limitați domeniul de aplicare al tokenului pe care îl acordați aplicației la ceea ce aveți nevoie efectiv, exact așa cum ați proceda în cazul oricărui alt client."
      },
      "2": {
        "h": "Fără garanție",
        "p": "Aplicația este furnizată „așa cum este”, fără niciun fel de garanție. Aceasta reprezintă un client pentru infrastructura altor persoane și nu poate garanta comportamentul unui cluster, al unei rețele sau al unei platforme pe care nu a creat-o ea însăși."
      },
      "3": {
        "h": "Limitarea răspunderii",
        "p": "În măsura maximă permisă de lege, răspunderea care decurge din aplicație sau dintr-un abonament de asistență se limitează la suma plătită pentru produsul respectiv în cursul ultimelor douăsprezece luni."
      },
      "4": {
        "h": "Abonamente",
        "p": "Abonamentele la serviciul de asistență se reînnoiesc automat până la anulare și sunt facturate de Apple sau Google, nu de noi. Le poți gestiona sau anula din setările contului tău din magazin. Anularea pune capăt serviciului de asistență plătit la sfârșitul perioadei de facturare; toate funcțiile aplicației rămân disponibile."
      },
      "5": {
        "h": "Mărci comerciale",
        "p": "Okay Console este un client independent și neoficial. Acesta nu este afiliat, susținut, sponsorizat sau certificat de Red Hat, Inc., IBM sau The Linux Foundation. OpenShift și OKD sunt mărci comerciale ale Red Hat, Inc. Kubernetes este o marcă comercială înregistrată a The Linux Foundation. Toate celelalte mărci comerciale sunt proprietatea proprietarilor respectivi."
      }
    },
    "title": "Condiții de utilizare",
    "updated": "Ultima actualizare: 19 august 2026"
  },
  "theme": {
    "dark": "Întunecat",
    "label": "Aspect",
    "light": "Luminos",
    "system": "Auto"
  },
  "trust": {
    "no_account_body": "Nu este necesară înregistrarea și nu se oferă servicii de verificare a identității.",
    "no_account_title": "Nu există cont",
    "no_backend_body": "Dispozitivul dvs. se conectează la serverul API.",
    "no_backend_title": "Conexiune directă",
    "no_telemetry_body": "Sunt incluse toate funcțiile aplicației.",
    "no_telemetry_title": "Aplicație gratuită",
    "on_device_body": "Construite separat pentru macOS, iOS și Android.",
    "on_device_title": "Aplicații native"
  },
  "vault": {
    "body": "Okay Console trimite datele de autentificare numai către serverul API pe care îl specificați. Datele de autentificare salvate nu sunt sincronizate și nu se realizează copii de rezervă pentru acestea. Dispozitivele Mac, iPhone și iPad le protejează în Keychain sub supravegherea utilizatorului; dispozitivele Android le criptează cu o cheie Keystore care nu poate fi exportată.",
    "card_cluster": "api.payments.cluster.invalid:6443",
    "card_gate": "Necesită prezența utilizatorului pentru a putea fi citit",
    "card_label": "Date de autentificare salvate",
    "card_token": "Token la purtător",
    "eyebrow": "Credențiale",
    "point_0": "Lanț de chei, protejat de prezența utilizatorului",
    "point_1": "Keystore Android, numai text cifrat",
    "point_2": "Capturile de ecran și comutatorul de aplicații sunt blocate pe Android",
    "point_3": "Funcția „Deconectare” șterge datele de autentificare stocate",
    "title": "Între dispozitivul tău și clusterul tău"
  }
}