{
  "a11y": {
    "skip": "Ruka hadi kwenye maudhui kuu"
  },
  "app": {
    "name": "Okay Console",
    "tagline": "Shughuli asilia za makundi kwa macOS, iPhone, iPad, na Android."
  },
  "clusters": {
    "body": "Okay Console hutumia ugunduzi wa API badala ya kudhani usambazaji au toleo. Mitazamo ya OpenShift pekee huonekana wakati kundi linatoa API hizo na hukaa nje ya njia linaposhindwa.",
    "eyebrow": "Utangamano",
    "note": "Malengo ya utangamano yaliyojaribiwa. Hakuna ushirika au ushirikiano.",
    "title": "OpenShift kwanza. Kubernetes iko tayari."
  },
  "faq": {
    "eyebrow": "Maelezo",
    "items": {
      "0": {
        "a": "Hapana. Okay Console huunganisha moja kwa moja kwenye seva ya API unayotoa. Data ya nguzo haipiti kwenye mifumo yetu.",
        "q": "Je, kuna chochote kuhusu kundi langu kinachokufikia?"
      },
      "1": {
        "a": "Kwenye kifaa pekee. macOS, iPhone, na iPad huihifadhi kwenye Keychain iliyo nyuma ya uwepo wa mtumiaji. Kuisoma kunahitaji Touch ID au nenosiri lako kwenye Mac, na Face ID, Touch ID, au nenosiri la kifaa kwenye iPhone na iPad. Android huifunga kwa ufunguo wa Keystore usioweza kusafirishwa nje na huandika maandishi ya siri pekee. Kukata muunganisho huifuta.",
        "q": "Tokeni yangu inaishi wapi?"
      },
      "2": {
        "a": "Ndiyo. Kituo hufungua kipindi shirikishi, na Tekeleza Amri hutekeleza amri moja dhahiri katika chombo kimoja kinachoendesha. Amri na matokeo hutoweka pamoja na kipindi; programu haizihifadhi.",
        "q": "Je, inaweza kufungua ganda la chombo?"
      },
      "3": {
        "a": "Ndiyo. Okay Console hutumia ugunduzi wa API na huficha mitazamo maalum ya OpenShift wakati API hizo hazipatikani.",
        "q": "Je, inafanya kazi na Kubernetes za kawaida?"
      },
      "4": {
        "a": "Ruhusa zinazohitajika kwa vitendo unavyotumia pekee. Tokeni ya akaunti ya huduma ya kusoma pekee, ya muda mfupi iliyo na nafasi moja ya majina inatosha kuorodhesha na kutazama podi. Terminal, kuanzisha upya, kupima, na vitendo vingine vinahitaji ruhusa zinazolingana.",
        "q": "Tokeni inahitaji ruhusa gani?"
      },
      "5": {
        "a": "Hapana. Unaweza kuthibitisha tabia ya mtandao wa programu kutoka kwa mtandao unaoudhibiti: inaunganishwa tu na kundi unalotoa.",
        "q": "Je, ni chanzo huria?"
      }
    },
    "title": "Maswali na majibu"
  },
  "features": {
    "eyebrow": "Shughuli za OpenShift na Kubernetes",
    "items": {
      "0": {
        "body": "Jumla ya afya na matatizo ya kipaumbele cha juu huonekana kwanza, kwa hivyo unajua wapi pa kuangalia kabla ya kufungua rasilimali.",
        "title": "Muhtasari"
      },
      "1": {
        "body": "Vinjari Podi, Usambazaji, Njia, na Nodi. Orodha husasishwa kadri kundi linavyobadilika na huonekana muunganisho unapopungua.",
        "title": "Rasilimali"
      },
      "2": {
        "body": "Kagua hali ya kontena, kuwasha upya, hali, ratiba, umiliki, Matukio, kumbukumbu za sasa, na kumbukumbu zilizopita.",
        "title": "Utambuzi"
      },
      "3": {
        "body": "Pima au anzisha upya Utekelezaji na ufute au uunda upya Pod. Kila mabadiliko huangalia ruhusa na kuthibitisha lengo halisi.",
        "title": "Vitendo"
      },
      "4": {
        "body": "Fungua kituo shirikishi cha kontena au endesha amri moja dhahiri. Amri na matokeo hayahifadhiwi kamwe.",
        "title": "Kituo"
      },
      "5": {
        "body": "Badilisha nafasi za majina bila kukata au kupoteza vitambulisho vilivyohifadhiwa na historia ya vipimo vya hivi karibuni kwenye kifaa.",
        "title": "Nafasi za majina"
      }
    },
    "subtitle": "Ufikiaji wa haraka wa kazi muhimu unapokuwa mbali na dawati lako.",
    "title": "Podi. Logi. Kituo. Vitendo."
  },
  "footer": {
    "legal": "Kisheria",
    "privacy": "Faragha",
    "product": "Bidhaa",
    "rights": "© 2026 Patrick Tudor. Haki zote zimehifadhiwa.",
    "support": "Usaidizi",
    "support_email": "Usaidizi wa barua pepe",
    "support_page": "Ukurasa wa usaidizi",
    "terms": "Masharti",
    "trademark": "Okay Console ni mteja huru na asiye rasmi. Haihusiani, haiungwi mkono, haifadhiliwi, au haijathibitishwa na Red Hat, Inc., IBM, au The Linux Foundation.\n\n OpenShift na OKD ni alama za biashara za Red Hat, Inc. Kubernetes ni alama ya biashara iliyosajiliwa ya The Linux Foundation. Alama zingine zote za biashara ni mali ya wamiliki wao husika."
  },
  "gallery": {
    "android_phone": "Android",
    "android_tablet": "Kibao cha Android",
    "done": "Funga",
    "eyebrow": "Skrini",
    "ipad": "iPad",
    "iphone": "iPhone",
    "open": "Tazama kubwa zaidi",
    "shot_01-overview": "Kinachohitaji umakini",
    "shot_02-login": "Bandika ili kuunganisha",
    "shot_03-reconnecting": "Inashikilia sasisho la mwisho",
    "subtitle": "Imenakiliwa kutoka kwa Kundi la Sampuli lililojengewa ndani, bila vitambulisho au data ya kundi moja kwa moja.",
    "title": "Tazama programu"
  },
  "hero": {
    "cta_primary": "Tazama programu",
    "cta_secondary": "Mipango ya usaidizi",
    "eyebrow": "OpenShift · OKD · Kubernetes",
    "note": "Programu ya bure. Usaidizi wa kulipia. Kila kipengele kimejumuishwa.",
    "subtitle": "Wateja asilia wa macOS, iPhone, iPad, na Android kwa ajili ya kuangalia mzigo wa kazi, kusoma kumbukumbu, kufungua terminal, kuanzisha upya, kuongeza ukubwa, na kubadilisha nafasi za majina.",
    "title": "Ondoa kazi ya kawaida ya kikundi kutoka kwa kivinjari."
  },
  "locale": {
    "label": "Lugha"
  },
  "nav": {
    "features": "Uwezo",
    "get": "Mipango ya usaidizi",
    "home": "Okay Console mwanzo",
    "menu": "Menyu",
    "privacy": "Faragha",
    "screens": "Skrini",
    "support": "Usaidizi",
    "try": "Bei"
  },
  "pricing": {
    "body": "Kila kipengele kimejumuishwa bila malipo. Usajili wa hiari hutoa usaidizi unaorudiwa na kipaumbele cha maendeleo.",
    "eyebrow": "Mfano wa biashara",
    "supporter_body": "Msaidizi, Pro, na Enterprise ni usajili unaoweza kurejeshwa kiotomatiki unaopatikana katika programu. Kila kipengele kinabaki kinapatikana bila usajili.",
    "supporter_title": "Mipango ya usaidizi",
    "tier_annual": "Usaidizi wa Pro",
    "tier_annual_benefit": "Barua pepe ya kipaumbele na usaidizi wa ombi la vipengele",
    "tier_annual_price": "$199.99 / mwaka",
    "tier_enterprise": "Usaidizi wa Biashara Kubwa",
    "tier_enterprise_benefit": "Kipaumbele cha kurekebisha hitilafu na maendeleo ya muda mrefu",
    "tier_enterprise_price": "$499.99 / mwaka",
    "tier_monthly": "Msaidizi",
    "tier_monthly_benefit": "Usaidizi wa kila mwezi kwa ajili ya maendeleo huru yanayoendelea",
    "tier_monthly_price": "$19.99 / mwezi",
    "title": "Programu ya bure. Usaidizi unaolipishwa.",
    "where": "Mipangilio → Saidia Okay Console, katika programu."
  },
  "privacy": {
    "intro": "Okay Console haikusanyi taarifa binafsi au data ya kundi. Sera hii inaelezea jinsi programu, barua pepe ya usaidizi, vituo vya programu, na tovuti hii inavyoshughulikia taarifa.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Hakuna sehemu ya nyuma",
        "p": "Programu huunganisha moja kwa moja kwenye anwani ya seva ya Kubernetes API unayotoa. Majina ya nguzo, mzigo wa kazi, kumbukumbu, na matukio hayatufikishii."
      },
      "1": {
        "h": "Hakuna akaunti",
        "p": "Programu haina huduma ya kujisajili, akaunti, wasifu, au kuingia."
      },
      "2": {
        "h": "Vitambulisho hubaki kwenye kifaa",
        "p": "Tokeni, vyeti, na anwani za kundi huhifadhiwa kwenye kifaa ulichoingiza. MacOS, iPhone, na iPad huzihifadhi kwenye Keychain ya mfumo kwa sharti la uwepo wa mtumiaji. Kuzisoma kunahitaji Touch ID au nenosiri lako kwenye Mac, na Face ID, Touch ID, au nenosiri la kifaa kwenye iPhone na iPad. Kwenye Android zimesimbwa kwa njia fiche kwa kutumia ufunguo wa Android Keystore usioweza kusafirishwa, na ni maandishi ya siri pekee yanayoandikwa kwenye hifadhi. Kutenganisha kundi hufuta sifa zake zilizohifadhiwa."
      },
      "3": {
        "h": "Hakuna uchanganuzi, hakuna kuripoti ajali, hakuna matangazo",
        "p": "Programu hii haina SDK ya uchanganuzi, SDK ya utangazaji, na mwandishi wa habari wa ajali wa mtu wa tatu. Hakuna chochote kuhusu matumizi yako kinachopimwa au kusambazwa."
      },
      "4": {
        "h": "Kile ambacho maduka yanaona",
        "p": "Apple na Google hutoa ripoti za jumla za duka kama vile idadi ya upakuaji, matoleo, na usajili. Ripoti hizo hazina data ya kundi na hazitutambulishi sisi watumiaji binafsi wa programu."
      },
      "5": {
        "h": "Barua pepe ya usaidizi",
        "p": "Ukiwasiliana na usaidizi, tunahifadhi maudhui ya barua pepe yako kwa muda unaohitajika tu kushughulikia ombi. Usitume tokeni, kubeconfigs, au vyeti."
      },
      "6": {
        "h": "Tovuti hii",
        "p": "Tovuti hii haitumii hati za wahusika wengine, matangazo, uchanganuzi, au vidakuzi. Mfano wa sifa hutumia data ya sintetiki isiyobadilika na haitoi ombi la mtandao. Seva ya wavuti huhifadhi kumbukumbu za kawaida za ufikiaji."
      },
      "7": {
        "h": "Watoto",
        "p": "Okay Console ni zana ya kuendesha miundombinu ya seva. Haielekezwi kwa watoto, na haisanyi taarifa zozote za kibinafsi kutoka kwa mtu yeyote."
      },
      "8": {
        "h": "Mabadiliko",
        "p": "Ikiwa sera hii itabadilika, toleo lililosasishwa litaonekana hapa likiwa na tarehe mpya. Hakuna sehemu ya nyuma, hakuna akaunti, na hakuna mkusanyiko wa data ya kibinafsi au ya kundi iliyobaki mahitaji ya bidhaa."
      }
    },
    "title": "Faragha",
    "updated": "Ilisasishwa mara ya mwisho Agosti 25, 2026"
  },
  "support": {
    "email_label": "Barua pepe: support{'@'}okayconsole.com",
    "intro": "Kwa usaidizi wa kuunganisha kwenye kundi au kuelewa programu, anza na hatua zilizo hapa chini. Wasiliana na usaidizi ikiwa tatizo litaendelea.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Jaribu Kundi la Sampuli",
        "p": "Kwenye skrini ya kwanza, chagua Chunguza Sampuli ya Kundi. Haihitaji akaunti, vitambulisho, au muunganisho wa mtandao na hukuruhusu kukagua programu kabla ya kuunganisha miundombinu yako mwenyewe."
      },
      "1": {
        "h": "Kabla ya kutuma barua pepe",
        "p": "Jumuisha toleo la Okay Console , toleo lako la macOS, iOS, iPadOS, au Android, toleo lako la Kubernetes au OpenShift , na maandishi halisi ya hitilafu. Eleza ni skrini na kitendo gani kilichosababisha tatizo."
      },
      "2": {
        "h": "Linda kundi lako",
        "p": "Kamwe usitume tokeni ya mtoa huduma, kubeconfig, ufunguo wa faragha, cheti cha mteja, au ufunguo wa faragha wa CA. Rekebisha majina ya ndani ya wapangishaji, nafasi ya majina na majina ya mzigo wa kazi, matokeo ya kumbukumbu, na data nyingine yoyote nyeti ya kundi."
      },
      "3": {
        "h": "Mipango ya usaidizi inayolipwa",
        "p": "Nunua Kisaidizi, Usaidizi wa Kitaalamu, au Usaidizi wa Biashara kutoka kwa Mipangilio → Usaidizi wa Okay Console katika programu. Pro inajumuisha barua pepe ya kipaumbele na usaidizi wa ombi la vipengele; Enterprise inaongeza kipaumbele cha kurekebisha hitilafu na maendeleo ya muda mrefu."
      },
      "4": {
        "h": "Mawasiliano",
        "p": "Barua pepe: support{'@'}okayconsole.com. Tunatumia anwani yako ya barua pepe kujibu na kuhifadhi taarifa zinazohitajika tu kushughulikia ombi."
      }
    },
    "title": "Usaidizi",
    "updated": "Kwa Okay Console 1.0"
  },
  "terms": {
    "eula_label": "Makubaliano ya leseni ya kawaida ya Apple",
    "intro": "Programu zilizopakuliwa kutoka Duka la Programu zimefunikwa na makubaliano ya kawaida ya leseni ya Apple, ambayo yanatumika kiotomatiki. Masharti haya yapo kando yake na yanashughulikia sehemu mahususi za Okay Console.",
    "sections": {
      "0": {
        "h": "Unachopata",
        "p": "Leseni ya kutumia Okay Console kwenye vifaa unavyodhibiti, huku kila kipengele cha programu kikipatikana bila kununua. Usajili wa hiari hununua usaidizi unaojirudia ulioelezwa kwa mpango uliochaguliwa na unaweza kughairiwa kupitia duka lililoziuza."
      },
      "1": {
        "h": "Unawajibika kwa nini",
        "p": "Makundi unayounganisha, vitambulisho unavyobandika, na mabadiliko unayofanya navyo. Pima tokeni unayoipa programu kwa kile unachohitaji, kama vile ungefanya kwa mteja mwingine yeyote."
      },
      "2": {
        "h": "Hakuna dhamana",
        "p": "Programu hutolewa kama ilivyo, bila dhamana ya aina yoyote. Ni mteja wa miundombinu ya watu wengine na haiwezi kuhakikisha tabia ya kundi, mtandao, au jukwaa ambalo halikujenga."
      },
      "3": {
        "h": "Kikomo cha dhima",
        "p": "Kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria, dhima inayotokana na programu au usajili wa usaidizi ni mdogo kwa kiasi kilicholipwa kwa bidhaa husika katika miezi kumi na miwili iliyopita."
      },
      "4": {
        "h": "Usajili",
        "p": "Usajili wa usaidizi husasishwa kiotomatiki hadi utakapoghairiwa na kutozwa na Apple au Google, si sisi. Dhibiti au ughairi katika mipangilio ya akaunti yako ya duka. Kughairi humaliza usaidizi unaolipishwa mwishoni mwa kipindi cha bili; kila kipengele cha programu kinabaki kinapatikana."
      },
      "5": {
        "h": "Alama za Biashara",
        "p": "Okay Console ni mteja huru, asiye rasmi. Haihusiani, haiungwi mkono, haifadhiliwi, au haijathibitishwa na Red Hat, Inc., IBM, au The Linux Foundation. OpenShift na OKD ni alama za biashara za Red Hat, Inc. Kubernetes ni alama ya biashara iliyosajiliwa ya The Linux Foundation. Alama zingine zote za biashara ni mali ya wamiliki wao husika."
      }
    },
    "title": "Masharti ya Matumizi",
    "updated": "Ilisasishwa mara ya mwisho Agosti 19, 2026"
  },
  "theme": {
    "dark": "Nyeusi",
    "label": "Muonekano",
    "light": "Mwanga",
    "system": "Otomatiki"
  },
  "trust": {
    "no_account_body": "Hakuna huduma ya kujisajili au utambulisho.",
    "no_account_title": "Hakuna akaunti",
    "no_backend_body": "Kifaa chako huunganishwa na seva yako ya API.",
    "no_backend_title": "Muunganisho wa moja kwa moja",
    "no_telemetry_body": "Kila kipengele cha programu kimejumuishwa.",
    "no_telemetry_title": "Programu ya bure",
    "on_device_body": "Imeundwa kando kwa ajili ya macOS, iOS, na Android.",
    "on_device_title": "Programu asilia"
  },
  "vault": {
    "body": "Okay Console hutuma vitambulisho kwa seva ya API unayotoa pekee. Vitambulisho vilivyohifadhiwa havijasawazishwa au kufidia. Mac, iPhone, na iPad huvilinda katika Keychain nyuma ya uwepo wa mtumiaji; Android huvisimba kwa njia fiche kwa ufunguo wa Keystore usioweza kusafirishwa.",
    "card_cluster": "api.payments.cluster.invalid:6443",
    "card_gate": "Inahitaji uwepo wa mtumiaji ili kusoma",
    "card_label": "Kitambulisho kilichohifadhiwa",
    "card_token": "Tokeni ya Mzindaji",
    "eyebrow": "Sifa za utambulisho",
    "point_0": "Mnyororo wa ufunguo, unaolindwa na uwepo wa mtumiaji",
    "point_1": "Duka la Funguo la Android, maandishi ya siri pekee",
    "point_2": "Picha za skrini na kibadilishaji programu vimezuiwa kwenye Android",
    "point_3": "Kukata muunganisho hufuta kitambulisho kilichohifadhiwa",
    "title": "Kati ya kifaa chako na kundi lako"
  }
}