Termos de Utilização
Última atualização: 19 de agosto de 2026
As aplicações descarregadas da App Store estão abrangidas pelo contrato de licença padrão da Apple, que se aplica automaticamente. Estes termos complementam esse contrato e abrangem as partes específicas da Okay Console.
O que recebe
Uma licença para utilizar o Okay Console nos dispositivos que controla, com todas as funcionalidades da aplicação disponíveis sem necessidade de compra. As subscrições opcionais dão acesso ao apoio recorrente descrito para o plano selecionado e podem ser canceladas através da loja onde foram adquiridas.
As suas responsabilidades
Os clusters aos quais se liga, as credenciais que cola e as alterações que efetua com elas. Limite o âmbito do token que atribui à aplicação ao que realmente precisa, exatamente como faria com qualquer outro cliente.
Sem garantia
A aplicação é fornecida tal como está, sem qualquer tipo de garantia. Trata-se de um cliente para a infraestrutura de terceiros e não pode garantir o comportamento de um cluster, de uma rede ou de uma plataforma que não tenha sido criada por ela.
Limitação de responsabilidade
Na medida máxima permitida por lei, a responsabilidade decorrente da aplicação ou de uma subscrição de assistência está limitada ao montante pago pelo produto em questão durante os doze meses anteriores.
Assinaturas
As subscrições de suporte renovam-se automaticamente até serem canceladas e são faturadas pela Apple ou pela Google, não por nós. Pode geri-las ou cancelá-las nas definições da sua conta da loja. O cancelamento encerra o suporte pago no final do período de faturação; todas as funcionalidades da aplicação continuam disponíveis.
Marcas registadas
O Okay Console é um cliente independente e não oficial. Não está afiliado, nem é endossado, patrocinado ou certificado pela Red Hat, Inc., pela IBM ou pela The Linux Foundation. OpenShift e OKD são marcas comerciais da Red Hat, Inc. Kubernetes é uma marca registada da The Linux Foundation. Todas as outras marcas registadas são propriedade dos respetivos titulares.